• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• KP(Kommunistische Partei)

Almanca-İngilizce sözlük "KP(Kommunistische Partei)"

"KP(Kommunistische Partei)" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …partie?

„kommunistisch“: Adjektiv

kommunistisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Communist, communist communist

---

• Communist

  kommunistisch Politik | politicsPOL

  auch | alsoa. communist

  kommunistisch Politik | politicsPOL
  kommunistisch Politik | politicsPOL

Örnekler

• die kommunistische Partei [Gesellschaftsordnung]

  the Communist party [society]
  die kommunistische Partei [Gesellschaftsordnung]
• er ist ein Mitglied der kommunistischen Partei

  he is a member of the Communist Party, he is a (card-carrying) Communist
  er ist ein Mitglied der kommunistischen Partei
• die Kommunistische Internationale

  the Communist International
  die Kommunistische Internationale
• das Kommunistische Manifest Geschichte | historyHIST

  the Communist Manifesto
  das Kommunistische Manifest Geschichte | historyHIST
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• communist

  kommunistisch Philosophie etc
  kommunistisch Philosophie etc

„kommunistisch“: Adverb

kommunistisch

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

communistically

---

• communistically

  kommunistisch
  kommunistisch

Örnekler

• kommunistisch denken

  to think according to Communist principles
  kommunistisch denken

„KP“: Abkürzung

KP

Abkürzung | abbreviation abk (= Kommunistische Partei)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Communist Party CP

---

• Communist Party (CP)

  KP
  KP

„Übertritt“: Maskulinum

Übertritt

Maskulinum | masculine m <Übertritt(e)s; Übertritte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

defection, conversion change, move, transfer crossing

---

• defection (zu to)

  Übertritt zu einer anderen Partei
  Übertritt zu einer anderen Partei
• conversion (zu to)

  Übertritt zu einer anderen Konfession
  Übertritt zu einer anderen Konfession

Örnekler

• nach seinem Übertritt zur kommunistischen Partei

  after his defection to the Communist Party
  nach seinem Übertritt zur kommunistischen Partei

• change, move, transfer (inAkkusativ | accusative (case) akk to)

  Übertritt in eine andere Schule, einen anderen Beruf etc
  Übertritt in eine andere Schule, einen anderen Beruf etc

Örnekler

• die Übertritte ins Gymnasium häuften sich

  the number of children going to grammar schools increased
  die Übertritte ins Gymnasium häuften sich

• (frontieroder | or od border) crossing

  Übertritt über eine Grenze
  Übertritt über eine Grenze

„KPdSU“: Abkürzung

KPdSU

Abkürzung | abbreviation abk (= Kommunistische Partei der Sowjetunion)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Communist Party of the Soviet Union CPSU

---

• Communist Party of the Soviet Union (CPSU)

  KPdSU Geschichte | historyHIST
  KPdSU Geschichte | historyHIST

„DKP“: Abkürzung

DKP

Abkürzung | abbreviation abk (= Deutsche Kommunistische Partei)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

German Communist Party

---

• German Communist Party

  DKP
  DKP

„KP“: abbreviation

KP

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS military term | Militär, militärischMIL (= kitchen police)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Küchendienst

---

• Küchendienst

  KP
  KP

„Manifest“: Neutrum

Manifest

Neutrum | neuter n <Manifestes; Manifeste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manifesto ship’s manifest

---

• manifesto

  Manifest Politik | politicsPOL
  Manifest Politik | politicsPOL

Örnekler

• Kommunistisches Manifest Geschichte | historyHIST

  Communist Manifesto
  Kommunistisches Manifest Geschichte | historyHIST

• (ship’s) manifest

  Manifest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladeverzeichnis
  Manifest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladeverzeichnis

„Informationsbüro“: Neutrum

Informationsbüro

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

information office

---

• information office

  Informationsbüro
  Informationsbüro

Örnekler

• Kommunistisches Informationsbüro Politik | politicsPOL

  Cominform
  Kommunistisches Informationsbüro Politik | politicsPOL

„kp“: Abkürzung

kp

Abkürzung | abbreviation abk (= Kilopond)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kilogram weight, kilogramme weight

---

• kilogram amerikanisches Englisch | American EnglishUS weight

  kp

  kilogramme britisches Englisch | British EnglishBr weight

  kp
  kp

„Partei“: Femininum

Partei

[parˈtai]Femininum | feminine f <Partei; Parteien>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

party side team, side litigator, litigant, side, contestant, party party, tenant

---

• party

  Partei Politik | politicsPOL
  Partei Politik | politicsPOL

Örnekler

• die konservative [liberale] Partei

  the conservative [liberal] party
  die konservative [liberale] Partei
• die oppositionelle Partei

  the opposition (party)
  die oppositionelle Partei
• sich einer Partei anschließen, einer Partei beitreten, in eine Partei eintreten

  to join a party
  sich einer Partei anschließen, einer Partei beitreten, in eine Partei eintreten
• einer Partei angehören

  to be a member of a party
  einer Partei angehören
• sie gehören derselben Partei an

  they are members of the same party
  sie gehören derselben Partei an
• einer Partei nahestehen

  to support a party
  einer Partei nahestehen
• aus der Partei austreten

  to resign from the party
  aus der Partei austreten
• seine Partei im Stich lassen

  to desert one’s party
  seine Partei im Stich lassen
• eine Partei spalten

  to split a party
  eine Partei spalten
• sich zu einer Partei zusammenschließen

  to team up
  sich zu einer Partei zusammenschließen
• die Partei wechseln

  to change sides (oder | orod one’s party)

  to go over to the other side
  die Partei wechseln
• eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet

  a bipartisan foreign policy
  eine Außenpolitik, die die Unterstützung beider Parteien findet
• er steht über den Parteien

  he is above party politics
  er steht über den Parteien
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• litigator, litigant, side, contestant, party(to a [law] suitoder | or od litigation])

  Partei Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Partei Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• die streitenden Parteien

  the contending parties
  die streitenden Parteien
• beklagte Partei

  defendant, defending party
  beklagte Partei
• klagende Partei

  plaintiff
  klagende Partei
• obsiegende Partei

  successful (oder | orod winning) party
  obsiegende Partei
• unterliegende Partei

  unsuccessful (oder | orod losing) party
  unterliegende Partei
• abgewiesene Partei

  dismissed (oder | orod rejected) party
  abgewiesene Partei
• geladene Partei

  summoned party
  geladene Partei
• nicht erschienene Partei, säumige (oder | orod ausgebliebene) Partei

  party in default
  nicht erschienene Partei, säumige (oder | orod ausgebliebene) Partei
• gegnerische Partei

  adverse (oder | orod opposing) party
  gegnerische Partei
• vertragschließende Parteien

  contracting parties
  vertragschließende Parteien
• Antrag einer Partei

  ex parte application
  Antrag einer Partei
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• side

  Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• er ergreift Partei für seinen Freund

  he takes his friend’s part
  er ergreift Partei für seinen Freund
• für [gegen] jemanden Partei nehmen

  to take sides with [against]jemand | somebody sb, to side with [against]jemand | somebody sb
  für [gegen] jemanden Partei nehmen
• es mit keiner Partei halten

  to remain neutral, to sit on the fence
  es mit keiner Partei halten
• du bist hier Partei

  you are an interested party, you are bias(s)ed in this matter
  du bist hier Partei
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• party, tenant(sPlural | plural pl)

  Partei Mietpartei
  Partei Mietpartei

Örnekler

• in diesem Haus wohnen drei Parteien

  there are three parties living in this house
  in diesem Haus wohnen drei Parteien

• team

  Partei Sport | sportsSPORT

  side besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Partei Sport | sportsSPORT
  Partei Sport | sportsSPORT

Örnekler

• gegnerische Partei

  opposing side
  gegnerische Partei